Трансфер денежных средств порой и у себя в стране вызывает легкое нервное напряжение, что уж говорить, когда цель назначения — другое государства. Способов отправить деньги сегодня великое множество. Все они отличаются по скорости получения перевода и по размеру комиссии. Перевод денег из России в Испанию — вопрос на сегодня один из актуальнейших.
Выбор наиболее приемлемого способа, которым вы можете переправить деньги в Испанию, конечно же, зависит от цели данного платежа.
На сегодня существует несколько таких возможностей:
- Открытие счетов в испанском и российском банках.
- Дорожные чеки или вывоз наличных денег. Здесь только нужно учитывать вывозимую сумму. Если она превышает 10 тысяч евро, ее нужно декларировать при въезде в страну. Уклонение от данной формальности сделает невозможным прохождение процедуры открытия счета по месту прибытия.
- Перевод с помощью мгновенных платежных систем.
В деталях каждый из способов выглядит так.
Начать следует с открытия счета в испанском финансовом учреждении. Далее, чтобы все прошло гладко, получателю необходимо уточнить у банка номер личного счета, полное название самого банка, номер его корреспондентского счета, SWIFT-код, наименование и реквизиты посредника, то есть банка, который платеж будет проводить.
Вопрос, как перевести деньги из России в Испанию, теперь переходит в разряд очевидных процедур: приходите в российский банк, пишете заявление на перевод денежной суммы. И деньги будут просто перекинуты с одного счета на другой с учетом предусмотренной комиссии. Получить средства в Испании адресат сможет уже дня через три. Зависеть это будет от принципа работы российского финучреждения.
Данный способ подойдет тем, кому сделать перевод нужно срочно. К примеру, можно воспользоваться системой Western Union. Здесь процедура выглядит довольно просто:
- Приходите в один из многочисленных офисов компании. Или в отделение банка, поскольку большинство из них работают с данной платежной системой.
- Сообщаете клерку, какую сумму и кому вы хотите перевести.
- Выбираете валюту, в которой адресат должен получить ваш перевод.
Далее все происходит мгновенно. Уже через несколько минут получатель может нанести визит в такой же офис Western Union, но в Испании. При себе ему необходимо иметь паспорт и секретный код, который вам выдадут при отправке денег. Сообщите его в СМС или электронным письмом. Еще нелишним для адресата будет знать точную сумму, которую вы ему отправили.
Осуществить платеж можно и посредством интернета, если на походы в офис WU времени у вас просто нет. Для этого вам необходимо пройти регистрацию на сайте данной компании, затем пополнить свой электронный счет с любой банковской карты и сформировать финансовую операцию по переводу денег. Не пройдет и часа, как ваш получатель в Испании может уже отправляться в офис компании с вышеуказанными атрибутами и получать деньги.
Большим недостатком данного способа является его дороговизна. За денежные переводы в Испанию вам придется заплатить определенный процент от суммы, который не может быть меньше 10 долларов.
Всегда важным моментом является соблюдение различных формальностей и предписаний, предусмотренных законодательством обеих стран. К примеру, если деньги вы перечисляете со счета на счет, то имейте в виду, что страна-получатель увидит их только до 12 часов дня. Так сложилось, что испанские банки работают только до 14.00.
Еще один интересный нюанс заключен в следующем.
При открытии счета за рубежом вы просто обязаны сообщить об этом в налоговый орган у себя на родине.
Это всего лишь уведомление, но, если вдруг случайно вы забыли это сделать, вам грозит административная ответственность — 1000 рублей.
Если же память вам не изменила и вы поставили государство в известность о данном событии, тогда пользуйтесь услугой без проблем. Даже величина комиссии за операцию не испортит вам настроение.
И последнее: если вам нужно отправить деньги в Испанию, то лучше это сделать на счет резидента страны, поскольку нерезиденты в королевстве могут получить средства на банковский счет только для покупки недвижимости.
Планируя приобретение недвижимости в Испании, российские граждане сталкиваются с необходимостью перевода за рубеж крупных сумм. Чтобы избежать проблем с налоговыми органами, важно узнать и соблюсти нюансы законодательства обеих стран. Рассмотрим некоторые аспекты, которые важно учитывать россиянам, выбравшим испанское направление для инвестиций в недвижимость?
Россия
Российское законодательство позволяет гражданам вывозить из страны до 10 тыс. долларов США без указания источника происхождения средств. Суммы, превышающие этот лимит, придется декларировать в установленном законом порядке.
Согласно закону о «О валютном регулировании и валютном контроле», при открытии банковского счета в Испании резидент России в течение 30 дней обязан уведомить контролирующие органы, заполнив специальное заявление в налоговой инспекции по месту жительства. В случае нарушения установленных законом сроков или подачи уведомления не в установленной законом форме, физическое лицо подвергается административному штрафу в размере 1000–1500 р., за непредоставление заявления взыскание составляет 4000–5000 р.
При переводе крупной суммы в валюте, российский банк может потребует у владельца документы, обосновывающие цель транзакции, и уведомления из налоговой инспекции. Достаточным основанием служит предварительный договор с продавцом зарубежной недвижимости.
Испания
Валютное законодательство Испании не устанавливает ограничений на размер денежных средств, зачисленных на банковский счет. Однако банки обязаны уведомить налоговые органы о движении сумм, превышающих 3000 евро, особенно в случае, если переводы осуществляются из оффшорных зон.
Сложностей с переводами иностранных граждан, не являющихся резидентами Испании, обычно не возникает. Транзакции, осуществленные резидентами страны, контролируются более пристально, так что налоговый орган Испании обяжет владельца средств предоставить декларацию о происхождении капитала.
Особая процедура действует в отношении переводов, превышающих 100 тыс. евро, независимо от источника поступления средств. В таком случае финансовое учреждение вправе заморозить счет иностранного гражданина до выяснения источника полученных средств и цели осуществления перевода.
Внимание! Чтобы избежать блокирования транзакций испанским банком, подготовьте и предоставьте в финансовое учреждение необходимые документы, объясняющие происхождение денег и цель перевода. Если осуществляется покупка недвижимости в Испании , необходимо заранее предоставить в банк копию предварительного договора или договора задатка.
Если перечисление осуществляется россиянином, нерезидентом Испании, банк вправе запросить у владельца счета справку об оплате налогов на территории России.
Другие варианты перевода денежных средств в Испанию.
- Международные системы денежных переводов – существуют ограничения по перечисленным суммам, например в случае Western Union, налоговым резидентам не разрешается отправлять более 5000 долларов в день.
- При перевозке денег наличными учтите, что недекларируемая сумма не должна превышать 10 000 долларов на человека.
- Дорожные чеки и банковские карты (комиссионные 1-4%; ограничения по снятию – 2000 долларов в день.
Маленькие хитрости
Некоторые граждане не горят желанием обсуждать свои доходы с налоговой. Поэтому перевод со счета на счет или крупные дорожные чеки для такой категории не подходят, так как они декларируются в налоговой. Что же делать?
Совершенно законно воспользоваться сразу несколькими способами переводов: часть суммы перевести на счет заграничного банка, другую – привезти лично наличными. Можно подключить доверенных лиц, друзей и родственников, сопровождающих покупателя.
Чтобы обезопасить себя во время сделки и уберечься от мошенников, можно воспользоваться услугами банков и открыть счет-эскроу или банковский аккредитив. Первый способ никогда не подлежит арестам и оформляется на имя третьего незаинтересованного лица, например юриста. Во втором варианте банк обязан сообщить о сделке в налоговую, уточнив полную сумму сделки.
Чтобы избежать ненужных проблем с контролирующими органами, свяжитесь с менеджером компании La Epoca Real S.L и он с радостью объяснит вам, как перевести деньги на покупку квартиры и проконсультирует по другим интересующим вас вопросам.
Была похожая тема,но не могу удержаться. Необходимо было перевести 250Е в Испанию - предоплата за бронирование виллы. Почитала форум, про сбер нашла только 1 отрицательный отзыв, в коммерческих банках насчитали около 30Е за перевод. Сбер озвучил 10. Сначала принимать вообще не хотели - "Здесь адрес банка по-испански, я испанского не знаю". На вопрос "Сколько нужно послать, что бы получили точно 250Е", ответ был "Ну добавьте десятку". Еще посмеялась, когда сказали, что при ПОКУПКЕ недвижимости за границей нужен договор. Это за 250Е - покупка. Ну ладно. Отправила 260Е, 11Е за перевод, итого 271Е. А потом наступила очередь смеяться г. Грефа, когда через неделю хозяйка написала, что получила 230Е. Всего 41Е за то, чтобы через 7 дней человек получил 230Е вместо 250. Пользуйтесь услугами Сбербанка!
Цитата:
Бывает такое - сама сталкивалась. Поэтому чтобы выяснить - какой банк сколько защучил (Сбер, банк-корреспондент и банк получателя)- нужно прослеживать всю цепочку, но от этого легче не будет, с нашими банками практически никогда Вы не сможете определить сколько дойдет до получателя за бугром. Вот pay pal шикарный вариант - 0 комиссии и денежки практически в тот же день на счете получателя. Или в Вашем варианте Western Union - тоже тарифы неласковые, но там хоть можно сразу определить - сколько конкретно дойдет до получателя.
Цитата:
Нет там ни 1%, ни 15 дол. - так как сверху присутствует замечательная фраза о том, что тарифы банков-корреспондентов оплачиваются ОТДЕЛЬНО и сколько они составят - никому неведомая тайна, вот поэтому и 30 евро это МИНИМУМ, а может и больше вылезти.
Деньги взял банк-корреспондент и Сбербанк в данной ситуации абсолютно не виноват.. Такое не очень часто, но бывает при совершении любых платежей заграницу через любые банки. Единственный способ избежать этого - если получатель вашего платежа в реквизитах указывает предпочитаемых банков-корреспондентов своего банка. Но поскольку так бывает не очень часто и суммы комиссий банков-корреспондентов как правило невелики большинство с этим не заморачивается.
Цитата:
Поддерживаю. В таких случаях лучше пользоваться платежными системами типа WesternUnion, они тоже умеют зачислять деньги на счет в иностранном банке. Там еще можно отследить статус вашего перевода. А тарифы, кстати, более гуманные, чем у банков, особенно, если надо перевести маленькую сумму.
Недавно переводила в Австрию 75 евро, комиссию взял Сбер 11 евро и еще кто-то(наверное посредник) 2 евро. Первый раз делала такое, думала меня очередь разорвет, стояла минут 45, с другой стороны понять операциониста могу, такие переводы ей вряд ли попадались, среди-то коммунальных платежей. В общем дошли, хорошо что остальное хозяева хотят наличкой(кто ж ее не любит).
Цитата:
В заявлении есть даже графа, где нужно ставить галочку, как платить эту комиссию (из суммы перевода или нужно докладывать еще). Но все равно гимор это...
Цитата:
Это чистая правда... как правило, подобная комиссия бывает в диапазоне 15/40 ЕВРО или USD, в зависимости от валюты перевода. Другой вопрос, что при большинстве переводов этой комиссии вовсе не взимается - когда банки корреспонденты у отправителя и получателя денег совпадают. Как правило, на подобную комиссию по моему опыту попадает один платеж из 10... не чаще, у меня большая статистика... по работе до 10 подобных переводов в неделю... причем нет разницы, участвуют там наши банки или перевод скажем с Кипра во Вьетнам. Заранее знать, будет подобная комиссия или нет - невозможно.
Честно говоря не знала, что можно через платежные системы на счет переводить. По поводу того, что комиссию взял сторонний банк - 30Е за перевод 260Е - неужели у них могут быть такие тарифы?
И вопрос - есть чек, где написано - источник поступления - принято от граждан для перевода за границу без открытия счета. Банк-вноситель и банк-получатель указан сбер.
Посольство это примет, как подтверждение оплаты? Какой-либо документ кому и за что я отправила сбер не выдает...
Цитата:
Аналогично.
Уже неоднократно писала, если хотите, чтобы хозяин получил определенную сумму, то переводите со своей валютной сберкнижки. Указываете в заявлении на перевод, что все расходы за ваш счет. Услуги Сбера оплачиваются сразу, вы даже подписываете документик с суммой за их услуги по переводу. А через некоторое время в вашей сберкнижке появляются записи о том, сколько еще денег с вас взяли банки-посредники.
Цитата:
ага,как оказалось-могут;)))я тоже переводила в Германию на счет 250евро,хозяйка получила 183е;))-Грабёж:)))а уж молчу про то,как долго они мою бумажку с немецким счетом разглядывали,будто это какая-то инопланетная штука;четыре тётки разные приходили смотреть...и из Сбера мне названивали каждый день и спрашивали,в какой графе какие данные писАть(это они у меня спрашивали...нормально так),я уже думала,что не дойдет этот перевод...
Трансфер денежных средств порой и у себя в стране вызывает легкое нервное напряжение, что уж говорить, когда цель назначения — другое государства. Способов отправить деньги сегодня великое множество. Все они отличаются по скорости получения перевода и по размеру комиссии. Перевод денег из России в Испанию — вопрос на сегодня один из актуальнейших.
Способы перевода денег
Выбор наиболее приемлемого способа, которым вы можете переправить деньги в Испанию, конечно же, зависит от цели данного платежа.
На сегодня существует несколько таких возможностей:
- Открытие счетов в испанском и российском банках.
- Дорожные чеки или вывоз наличных денег. Здесь только нужно учитывать вывозимую сумму. Если она превышает 10 тысяч евро, ее нужно декларировать при въезде в страну. Уклонение от данной формальности сделает невозможным прохождение процедуры открытия счета по месту прибытия.
- Перевод с помощью мгновенных платежных систем.
В деталях каждый из способов выглядит так.
Счет в банке
Начать следует с открытия счета в испанском финансовом учреждении. Далее, чтобы все прошло гладко, получателю необходимо уточнить у банка номер личного счета, полное название самого банка, номер его корреспондентского счета, SWIFT-код, наименование и реквизиты посредника, то есть банка, который платеж будет проводить.
Вопрос, как перевести деньги из России в Испанию, теперь переходит в разряд очевидных процедур: приходите в российский банк, пишете заявление на перевод денежной суммы. И деньги будут просто перекинуты с одного счета на другой с учетом предусмотренной комиссии. Получить средства в Испании адресат сможет уже дня через три. Зависеть это будет от принципа работы российского финучреждения.
Мгновенные платежи
Данный способ подойдет тем, кому сделать перевод нужно срочно. К примеру, можно воспользоваться системой Western Union. Здесь процедура выглядит довольно просто:
- Приходите в один из многочисленных офисов компании. Или в отделение банка, поскольку большинство из них работают с данной платежной системой.
- Сообщаете клерку, какую сумму и кому вы хотите перевести.
- Выбираете валюту, в которой адресат должен получить ваш перевод.
Далее все происходит мгновенно. Уже через несколько минут получатель может нанести визит в такой же офис Western Union, но в Испании. При себе ему необходимо иметь паспорт и секретный код, который вам выдадут при отправке денег. Сообщите его в СМС или электронным письмом. Еще нелишним для адресата будет знать точную сумму, которую вы ему отправили.
Осуществить платеж можно и посредством интернета, если на походы в офис WU времени у вас просто нет. Для этого вам необходимо пройти регистрацию на сайте данной компании, затем пополнить свой электронный счет с любой банковской карты и сформировать финансовую операцию по переводу денег. Не пройдет и часа, как ваш получатель в Испании может уже отправляться в офис компании с вышеуказанными атрибутами и получать деньги.
Большим недостатком данного способа является его дороговизна. За денежные переводы в Испанию вам придется заплатить определенный процент от суммы, который не может быть меньше 10 долларов.
Что еще нужно знать
Всегда важным моментом является соблюдение различных формальностей и предписаний, предусмотренных законодательством обеих стран. К примеру, если деньги вы перечисляете со счета на счет, то имейте в виду, что страна-получатель увидит их только до 12 часов дня. Так сложилось, что испанские банки работают только до 14.00.
Еще один интересный нюанс заключен в следующем.
При открытии счета за рубежом вы просто обязаны сообщить об этом в налоговый орган у себя на родине.
Это всего лишь уведомление, но, если вдруг случайно вы забыли это сделать, вам грозит административная ответственность — 1000 рублей.
Если же память вам не изменила и вы поставили государство в известность о данном событии, тогда пользуйтесь услугой без проблем. Даже величина комиссии за операцию не испортит вам настроение.
И последнее: если вам нужно отправить деньги в Испанию, то лучше это сделать на счет резидента страны, поскольку нерезиденты в королевстве могут получить средства на банковский счет только для покупки недвижимости.
Добрый день, Алексей! Есть несколько способов перевода денег для резерва квартиры. 1) Если у Вас нет открытого счёта в испанском банке. Вы должны уточнить в российском банке требования к предоставляемым документам. В основных случаях, в банках необходимо предоставить только преконтракт о покупке недвижимости с указанием реквизитов счета продавца в Испанском банке для перевода денег для резерва именно на этот счёт. Продавцами могут являться: собственник, риэлторское агентство, имеющее право продажи объекта, застройщики или банк, если приобретаемый объект принадлежит банку на праве невыплаченного залога. (Если преконтракт написан на испанском языке, то иногда требуют его перевод, хотя и не всегда. Если он написан на испанском и русском языке, то принимают в таком виде.) Согласно этому договору, Вы можете произвести оплату без уведомления налоговой, как описано ниже в п.2. Российским банком открывается валютный счёт для перевода евро и после перевода этом счёт можно закрыть или оставить. Как показывает практика, этот способ самый экономный - комиссия за такие переводы взимается минимальная. 2) При наличие у Вас счёта в испанском банке. Для перевода денег на Ваш личный счёт по законам Российской федерации все граждане обязаны уведомить налоговую по месту проживания об открытии счётов в любом банке. Вы сможете перевести любую сумму на свой личный счёт в Испании при предоставлении в банк уведомления об открытии счёта в Испании, заверенный в налоговой. Тогда не потребуется преконтракт о покупке. Этот способ также экономный. 3) Существует возможность перевода на Ваш личный счёт в Испании (без требования предоставления в банки России уведомления из налоговой) по 5000$ от резидента России и по 10000$ от нерезидента России - перевод может иметь назначение: на личные нужды или безвозмездный перевод. Перевод не принимается от получателя перевода. После получения денег на ваш испанский счёт Вы можете распоряжаться этими суммами по Вашему усмотрению, в том числе, использовать и для внесения резерва как Вами лично (при присутствии в Испании), так и осуществляя перевод через интернет-банкинг Вашего испанского банка, находясь за пределами Испании. 4) При указании в преконтракте о покупке любого способа оплаты, имеется возможность произвести перевод любыми видами систем перевода: Вестер Юнион, Моней Транс и др., на лицо, которое оговорено в преконтракте. На сумму перевода действуют ограничения - уточняйте сумму возможную для перевода в выбранной системе. Учитывайте, что для получения НИЕ на территории Испании Вам потребуется выписка из банка о внесение резерва, а перевод по системам переводов не подойдёт. Этот случай можно использовать при полученном ранее НИЕ либо при подписании преконтракта необходимо договориться и внести это условие в преконтракт о получении выписки из банка от продавца о внесении Вашего резерва наличными средствами на его счёт в банке Испании с указанием внесения на счёт продавца суммы резерва от Вашего имени для покупки недвижимости.
ВЛАДИМИР МЕЛЬНИК (Компания SPAINLUXINVEST)
5) Существует способ перевода денег с участием доверенного лица в России. При запланированном нахождении в Испании и решении о вопросе покупки недвижимости, можно заранее подготовить перевод денег без Вашего участия. Для этого необходимо оформить доверенность на управление Вашим расчётным счётом в России и обратиться в банк с уточнением о требованиях к предоставляемым документам для перевода. Обычно, это: оригинал преконтракта на покупку, доверенность на управление счётом и паспорт доверенного лица. При вашем оповещении доверяемому вами человеку сделать перевод и пересылки ему либо в ваш российский банк преконтракта с помощью заказной почты или службы доставки документов (DHL или других служб), ваше доверенное лицо сможет осуществить перевод резерва от вашего имени (как описано в п.1). 6) Можем привести ещё несколько примеров перевода, но они все, а также есть и другие варианты - очень индивидуальны. И в каждом конкретном случае нужно рассматривать ситуацию более подробно. Вы можете написать более конкретно свою ситуацию и мы посоветуем, именно по Вашему случаю, как лучше поступить.
